Ruotsalainen pelaaja valittaa pitkästä ja monimutkaisesta varmistusprosessista. Kun otimme yhteyttä kasinoon, pelaaja sai lopulta asiakirjansa hyväksytyksi ja sai rahansa, joten valitus on suljettu "ratkaistuksi".
The player from Sweden is complaining about the lengthy and complicated verification process. After we contacted the casino, the player finally got his documents approved and received his money, so the complaint is closed as "resolved".
Ruotsalainen pelaaja valittaa pitkästä ja monimutkaisesta varmistusprosessista. Kun otimme yhteyttä kasinoon, pelaaja sai lopulta asiakirjansa hyväksytyksi ja sai rahansa, joten valitus on suljettu "ratkaistuksi".
Hei
Olen lähettänyt yli 10 asiakirjaa, jotka todistavat osoitteeni, mutta he löytävät jatkuvasti tekosyitä saman asiakirjan, jonka olen lähettänyt 50 muulle kasinolle. Ne ovat aina hyväksyttyjä.
Dolcevitan uusin kuvitteellinen pankkiasiakirja, jonka pankki on leimannut.
Olen kertonut heille, että Ruotsin pankit eivät käytä postimerkkejä, mutta se on kuin puhuisi seinälle.
He halusivat sähkölaskun lähetettävän yhdelle sitten he eivät hyväksy sitä .laki kuva kuinka monta asiakirjaa olen lähettänyt heille.
Milad
Hello
Have sent over 10 documents that prove my address but they constantly find excuses the same document I have sent to 50 other casinos p they are always approved.
Dolcevita's latest fictional bank document stamped by the bank.
I have told them that Sweden's banks do not use stamps, but it is like talking to a wall.
They wanted an electricity bill sent to one then they do not accept it .laws a picture of how many documents I have sent to them.
Milad
Hej
Har skickat över 10 st dokument som styrker min adress men de hittar på hela tiden ursäkter samma dokument har jag skickat till 50 andra casinon p de är alltid godkända.
Dolcevitas sista påhitt bank dokument som är stämplat av banken.
Har sagt till de att Sveriges banker använder inte stämplar men det är som o prata med en vägg.
De ville ha el räkning skickade en då accepterar de inte den .lägger in bild på hur många dokument jag har skickat till de.
Milad
Hyvä milad1,
Paljon kiitoksia valituksen lähettämisestä. Ikävä kuulla ongelmastasi.
Ymmärrä, että KYC on erittäin tärkeä ja välttämätön prosessi, jonka aikana kasino varmistaa, että rahat lähetetään lailliselle omistajalle. Koska heillä ei ole sitä ylellisyyttä, että he voivat fyysisesti nähdä kaikkia pelaajia ja tarkistaa heidän henkilöllisyystodistuksensa ja asiakirjansa, tämä on ainoa tapa, jolla rahapelilaitokset voivat suorittaa varmistusmenettelyt. Mikään vakava ja lisensoitu kasino ei ota KYC:tä kevyesti, ja tämän perusteellisen prosessin suorittaminen voi kestää muutaman työpäivän.
Onko sinulle kerrottu, mikä näyttää olevan ongelma tilisi vahvistamisessa?
Toivon, että voimme auttaa sinua ratkaisemaan tämän ongelman mahdollisimman pian. Kiitos etukäteen vastauksestasi.
Parhain terveisin,
Petronela
Dear milad1,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem.
Please understand that KYC is a very important and essential process, during which the casino makes sure that the money is sent to the rightful owner. As they don't have the luxury of being able to physically see all of the players and check their identification and documents, this is the only way gambling establishments are able to complete the verification procedures. None of the serious and licensed casinos takes KYC lightly and it might take a few working days to complete this thorough process.
Have you been informed what specifically seems to be a problem in verifying your account?
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Ymmärrän, että kyc on tärkeä, mutta kuten näette, olen lähettänyt yli 10 asiakirjaa eikä mikään kelpaa + että ne vaativat tiliotteen, jossa on pankin leima, ja sinä ja minä tiedämme, että Ruotsilla ei ole leimoja ole kääntynyt sekä Nordeaan että Swedbankiin. niistä on leima.
Milad
I understand kyc is important, but as you can see I have sent over 10 documents and nothing fits + that they require a bank statement with the bank's stamp, and you and I know that Sweden has no stamps have turned to both Nordea and Swedbank none of them have a stamp.
Milad
Jag förstår kyc är viktig , men som du ser så har jag skickat över 10 dokument och inget passar + att de kräver att ett bank statment med bankens stämpel , och du o jag vet att Sverige har inga stämplar har vänt mig både till Nordea och Swedbank ingen av de har stämpel.
Milad
Nämä 2 osoitetodistusta lähetin, mutta huomaan, että ne on skannattu ja sanon, että otin kuvan ilman skannausta.
Sitten he sanovat, että sinun täytyy leimata ne pankista, mutta pankeilla ei ole leimoja, koska saamme kaiken digitaalisesti.
sitten he sanovat, että minä lähetän, he eivät hyväksy
These 2 address proofs I sent but find that they are scanned and I say that I took a picture without a scan.
Then they say you have to get them stamped by the bank, but the banks have no stamps as we get everything digitally.
then they say oak bill I send they do not approve
Dessa 2 adress bevis gar jag skickat men hittar på att de är scannade och jag säger att jag tog bild utan scanna.
Då säger de du måste få de stämplade av banken ,men bankerna har inga stämplar då vi får allt digitalt.
sen säger de ek räkning jag skickar de godkänner inte
Paljon kiitoksia, milad1, että annoit kaikki tarvittavat tiedot. Siirrän nyt valitukseni kollegalleni Natalialle ( natalia.b@casino.guru ), joka on apunasi. Toivon sinulle onnea ja toivon, että ongelmasi ratkaistaan sinua tyydyttävällä tavalla lähitulevaisuudessa.
Thank you very much, milad1, for providing all the necessary information. I will now transfer your complaint to my colleague Natalia (natalia.b@casino.guru) who will be at your assistance. I wish you best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future.
Hei milad1,
Olen juuri tarkistanut tapauksesi ja olen pahoillani kuulla, että olet törmännyt tällaiseen ongelmaan. Yritän parhaani mukaan auttaa sinua ottamalla yhteyttä kasinoon.
Haluaisin kutsua DolceVita.Casinon edustajan liittymään tähän keskusteluun ja osallistumaan tapauksen ratkaisemiseen. Voisitko jakaa lisätietoja pelaajan valituksesta? Onko mitään erityisiä syitä sille, miksi pelaajan sähkölaskua ei hyväksytä? Mitä muita vaihtoehtoja tilin vahvistamiseen saatat tarjota pelaajillesi Ruotsissa?
Ystävällisin terveisin,
Natalia
Hi milad1,
I've just reviewed your case and am sorry to hear that you've come across a problem like this. I'll try my best to help you by contacting the casino.
I'd like to invite a representative from DolceVita.Casino to join this conversation and participate in the resolution of the case. Could you please share more information regarding the player's complaint? Are there any specific reasons for the player's utility bill to be not accepted? What other alternatives to verify an account you may probably offer to your players in Sweden?
Kind regards,
Natalia
Kiitos avusta .
Kun he saivat sähkölaskun, he sanoivat, että sinun on lähetettävä sähkölasku, sitten viittasin lähettämääni ja sitten heillä on tekosyynä, ettet olisi kirjoittanut siihen mitään.
Pankkiotteen osalta tekosyynä on se, että sinulla on oltava pankin leima, vaikka olen kertonut heille, että Ruotsissa saamme kaiken digitaalisesti, joten he aina kieltäytyvät.
Olen lähettänyt 10 dokumenttia ja mikään ei riitä, vaikka kaikki nämä asiakirjat olen lähettänyt muille kasinoille, ja se on riittänyt.
Sitten sekä sinä että minä tiedämme, että pankin postimerkki on niin vanha, että pankkikin nykittää kulmakarvoitaan.
Milad
Thanks for your help .
When they got the electricity bill, they said, you have to send an electricity bill, then I referred to the one I sent and then they have as an excuse you would not have written anything on it.
When it comes to bank statement, the excuse is that you must have a stamp from the bank, although I have told them that we get everything digitally in Sweden, so they always refuse.
I have sent 10 documents and nothing is enough, although all these documents I have sent to other casinos, and that has been enough.
Then both you and I know that the stamp from the bank is so old that even the bank jerks its eyebrows.
Milad
Tack för din hjälp .
När de fick elräkningen sa de, du måste skicka en elräkning , då hänvisade jag till den jag skickade och då har de som ursäkt du skulle inte ha skrivit något på den.
När det gäller bank statment ursäkten är att du måste ha en stämpel från banken,fast jag har sagt till de att vi får allt digitalt i Sverige , så nekar de hela tiden.
Jag har skickat 10 dokument och inget duger, fast alla dessa dokument har jag skickat till andra casinon,och det har räckt.
Sen vet både jag och du att stämpel från banken är så gammalt att t.om banken rycker på ögonbrynen.
Milad
Hei taas tajusin, että chatin mukaan he vaativat (leima) pankilta.
Millä pankilla on leima tänään, vai tarkoittavatko ne leimaa.
En tiedä
Kuulostaa erittäin epäammattimaiselta ja vanhalta
Hi again I realized that according to the chat, they demand (stamp) from the bank.
Which bank has a stamp today, or is it a stamp they mean.
I do not know
Sounds very unprofessional and old
Hej igen Jag kom på att enligt chatten så kräver de (stamp)från banken .
Vilken bank har frimärke idag , eller är det stämpel de menar .
Jag vet inte
Låter väldigt oproffsigt och gammalt
Hyvä Milad1, pahoittelut, etten ole ottanut sinuun yhteyttä aikaisemmin, emme tienneet tästä ongelmasta. Nimeni on Yulia, olen DolceVita.Casinon tytäryhtiöpäällikkö. Ensinnäkin kiitos, että käytät kasinoamme. Toiseksi asiakirjojen lataamiseen liittyy väärinkäsitys. Ehtojemme mukaan meillä on oikeus pyytää asiakkaitamme lataamaan asiakirjat varmennusta varten, jos emme pidä niiden laadusta. Ongelmana on, että olet lähettänyt monia asiakirjoja, mutta ne kaikki ovat kopioita. Tarvitsemme alkuperäisiä versioita, emme kopioita. Lataa alkuperäiset asiakirjat vielä kerran tilillesi. Jäämme odottamaan sitä. Sinun DolceVita-tiimi.
Dear Milad1, sorry for not having reached you earlier, we did not know about that issue. My name is Yulia, I am an Affiliate Manager for DolceVita.Casino. First of all, thank you for using our casino. Secondly, there is misunderstanding for uploading the documents. According to our terms, we have the right to ask our clients to upload the documents for the verification if we do not like their quality. The problem is that you have send many documents but all of them are copies. We need the original versions not copies. Please, upload your original documents once again in your account. We will be waiting for it. Yours DolceVita Team.
Se on vain alkuperäinen,
Tänään olen ladannut ALKUPERÄisen Nordeasta.
Katso, hyväksytkö tämän.
Milad
It's just original,
Today I have loaded an ORIGINAL from Nordea.
See if you approve of this.
Milad
Det är bara original,
Jag har idag laddat ett ORIGINAL från Nordea .
Få se om ni godkänner detta.
Milad
Rakas Milad,
Asiakirjasi ovat kunnossa, mutta tarvitsemme vielä yhden paperin.
Tarvitsemme alkuperäisen sähkölaskusi.
Lataa alkuperäinen sähkölaskusi tilillesi.
Paperissa tulee olla nimesi ja sukunimesi, eikä se saa olla vanhempi kuin 2 kuukautta.
Jäämme odottamaan sitä.
Sinun DolceVita-tiimi.
Dear Milad,
All is fine with your documents but we need one more paper.
We need your original Electricity Bill, please.
Please, upload your original Electricity Bill in your account.
The paper should contain your name, surname and not be older than 2 months.
We will be waiting for it.
Yours DolceVita Team.
Miksi hylkäsit sähkölaskun aiemmin? Olet jo vastaanottanut sen ja kieltänyt sen.
Tämä on kissa ja rotta -peli.
Kun olet pelannut kanssani, olen saanut useita nostoja, jotka on maksettu muista kasinoista, ja niissä on vain yksi asiakirja vastaanottamistasi kasinoista.
Ennen se oli leimalla varustettu tiliote, kun saat sen, silloin se ei riitä, vaan haluat sähkölaskun, jota et ole aiemmin hyväksynyt.
Milad
Why did you deny the electricity bill before? You have already received it, and denied it.
This is a cat and rat game.
While you have been playing with me, I have received several withdrawals paid out from other casinos with only a single document of those you have received ..
Before, it was a bank statement with a stamp when you receive it, then it is not enough, but you want the electricity bill that you did not approve before.
Milad
Varför nekade ni el räkningen tidigare .ni har redan fått den , och nekat den.
Det här är en katt o råtta lek.
Medans ni har lekt med mig har jag fått flera uttag utbetalda från andra casinon med endast ett enda dokument av de ni har fått..
Förr var det bank statement med stämpel när ni får det då duger det inte utan ni vill ha elräkningen som ni inte godkände tidigare.
Milad
Rakas Milad,
Näemme tililläsi vain kopion sähkölaskustasi.
Ole hyvä ja tarkista se uudelleen. Olet saattanut ladata kopion siitä vahingossa.
Tarvitsemme alkuperäisen asiakirjan.
Lataa alkuperäinen sähkölaskusi tilillesi.
Paperissa tulee olla nimesi ja sukunimesi, eikä se saa olla vanhempi kuin 2 kuukautta.
Jäämme odottamaan sitä.
Sinun DolceVita-tiimi.
Dear Milad,
We can see only the copy of your Electricity Bill in your account.
Please, check it again. You may have uploaded the copy of it by mistake.
We need the original document, please.
Please, upload your original Electricity Bill in your account.
The paper should contain your name, surname and not be older than 2 months.
We will be waiting for it.
Yours DolceVita Team.
Mistä tiedät, onko tämä alkuperäinen vai kopio.
SE ON ALKUPERÄINEN, jossa on iso O.
Lopeta keksiminen.
Milad
What do you know if this is original or copy.
IT IS AN ORIGINAL with a big O.
Stop inventing.
Milad
Vad vet du om det här är original eller kopia .
DET ÄR ETT ORIGINAL med stort O .
Sluta hitta på.
Milad
Rakas Milad,
Ole hyvä ja lue vaatimukset tarkemmin.
Tarvitsemme alkuperäisen sähkölaskun.
Kaikki nämä asiakirjat eivät edusta alkuperäistä sähkölaskua (eli paperia, jolla voit hallita sähkökustannuksiasi ja vähentää energiankulutustasi). Me tarvitsemme sitä.
Kiitos.
Dear Milad,
Please, read more carefully our requirements.
We do need the original Electricity Bill.
All those documents do not represent the original Electricity Bill (that is a paper to take back control over your electricity costs and reduce how much energy you consume). We need it.
Thank you.
Onko sinulla kopio Ruotsissa asuvasta henkilöstä, joka on lähettänyt sellaisen, jotta tiedän, mitä vaatimuksia sinulla on?
Sitten se on niin, että saan vain sen, minkä lähetin sinulle sähkölaskuna.
Kuinka loihdan sen, mitä vaadit?
Milad
Do you have a copy of someone who lives in Sweden who has sent one so I know what requirements you have.
Then it's so that I only get what I sent to you, as an electricity bill.
How do I conjure up what you demand?
Milad
Har ni en kopia av någon som bor i Sverige som har skickat en sådan så jag vet vilka krav ni har.
Sen är det så att jag får endast det jag skickade till er ,som elräkning.
Hur ska jag trolla fram det ni kräver.
Milad
Soitin sähköyhtiöön, että tämä on ainoa asia, jonka he voivat lähettää, ja siellä sanotaan kuinka monta kWh käytän Miladia
I called the electricity company this is the only thing they can send and it says how many kwh I use Milad
Jag ringde el bolaget det här är det enda de kan skicka och det står där hur många kwh jag använder Milad
Rakas Milad,
Kiitos odotuksestasi.
Tällä kertaa kaikki on hyvin asiakirjojen kanssa.
Kirjanpitoosastomme palauttaa talletuksesi saldon sinulle mahdollisimman pian.
Kerro meille, jos voimme tehdä jotain muuta puolestasi.
Älä unohda kirjoittaa meistä positiivisia asioita, ei vain negatiivisia 🙂.
Kiitos, että olet kanssamme.
Sinun DolceVita-tiimi.
Dear Milad,
Thank you for your waiting.
All is fine with your documents this time.
Our Accounting Department will return the balance of your deposit to you as soon as possible.
Let us know if we can do anything else for you.
Please, do not forget to write some positive things not only negative ones about us🙂.
Thank you for being with us.
Yours DolceVita Team.
Rakas Milad,
Oletko saanut saldosi?
Meidän on tiedettävä se, jotta voimme lopettaa tapauksen.
Kiitos, että olet kanssamme.
Sinun DolceVita-tiimi.
Dear Milad,
Have you received your balance?
We need to know it to close the case here.
Thank you for being with us.
Yours DolceVita Team.
Hyvä DolceVita-tiimi, voitteko tarkistaa uudelleen sisäisesti, onko pelaajan tili vahvistettu, koska pelaaja väittää, ettei se ole vielä vahvistettu?
Dear DolceVita Team, can you please check again internally if the player's account has been verified since the player claims it's not yet?
Rakas Milad,
Olemme lähettäneet sinulle tänään 1000 euroa.
Odota hetki, saldosi on pian sinun.
Emme voi nopeuttaa pankin käsittelyä. Se voi kestää jonkin aikaa.
Kerro maksujärjestelmällesi, kuinka kauan se voi kestää.
Haluan vain tietää, oletko jo saanut sen. Näen nyt, että sinulla ei ole.
Kiitos tiedoista.
Mutta meillä on oikeus estää minkä tahansa pelaajan tili.
Pahoittelemme, mutta emme aio avata tiliäsi uudelleen.
Älä unohda ilmoittaa kaikille, kun olet vastaanottanut sen.
Kiitos.
Dear Milad,
We have sent 1000 Euro to you today.
Wait a bit, the balance will be yours very soon.
We can't speed up the bank processing. It can take some time.
Please, advice your payment system how long it can take.
I just want to know if you have already got it. I see now the you have not.
Thank you for the information.
But it is our right to block the account of any player.
Sorry, but we are not going to open your account again.
Please, do not forget to inform everybody when you have received it.
Thank you.
Sain tämän juuri nyt.
En tiedä mikä on oikein, jos olet lähettänyt rahat tai hylännyt sen.
Milad
I got this right now.
Do not know what is right if you have sent the money or rejected it.
Milad
Det här fick jag precis nu.
Vet inte vad som är rätt om ni har skickat pengarna eller rejectat de .
Milad
Rakas Milad,
Jos muistat, pyysit kotiutuksia kolme kertaa.
Yksi niistä hyväksytään, kaksi muuta hylätään.
Mutta se on sama, jota pyysit.
Ole hyvä ja odota nostoasi.
Se tulee pian.
Kiitos.
Dear Milad,
If you remember, you requested the withdrawals three times.
One of it is approved, another two are rejected.
But it is the same withdrawal requested by you.
Please, wait for your withdrawal.
It will come soon.
Thank you.
Monen o jälkeen, mutta sitten rahat tulivat tänään.
Voit sulkea tapauksen.
Kiitos kaikille osapuolille.
Milad
After a lot of o but then the money came today.
You can close the case.
Thank you all parties.
Milad
Efter mycket om o men så kom pengarna idag .
Ni kan avsluta ärendet.
Tack alla parter.
Milad
Rakas Milad, kiitos viimeisestä päivityksestä. Olen todella iloinen kuullessani, että olet saanut rahasi. Valituksesi merkitään ratkaistuksi.
Kiitos, että käytit valitusten käsittelykeskustamme. Toivon, että et törmää vastaavaan ongelmaan millään online-kasinolla, mutta älä epäröi ottaa meihin yhteyttä, jos sinulla on ongelmia, niin yritämme parhaamme auttaaksemme sinua!
Hyvä DolceVita Casino -tiimi, kiitos yhteistyöstäsi tässä tapauksessa!
Dear Milad, thank you very much for the last update. I'm really glad to hear that you received your funds. Your complaint will be marked as resolved.
Thank you for using our complaints resolution center. I hope that you won't come across an issue like this at any online casino, but don't hesitate to contact us in case of any problem, and we'll try our best to help you!
Dear DolceVita Casino team, thank you for your cooperation in this case!
Ilmaisia ammattikoulutuskursseja nettikasinoiden työntekijöille, joiden tarkoituksena on jakaa alan parhaita käytäntöjä, parantaa pelaajakokemusta ja edistää reiluja rahapelejä.
Aloite, jonka lanseerasimme tavoitteenamme luoda maailmanlaajuinen omaehtoinen sulkujärjestelmä, jonka avulla haavoittuvaiset pelaajat voivat estää pääsynsä kaikkiin rahapeleihin netissä.
Alusta, joka on luotu esittelemään kaikkea sitä, mitä teemme, jotta visio turvallisemmasta ja läpinäkyvämmästä nettirahapelialasta muuttuisi todellisuudeksi.
Kunnianhimoinen projekti, jonka tavoitteena on juhlistaa nettipelialan mahtavimpia ja vastuullisimpia yrityksiä ja antaa niille niiden ansaitsemaa tunnustusta.
Casino.guru on riippumaton tietolähde, joka tarjoaa tietoa nettikasinoista ja nettikasinopeleistä. Se ei ole minkään rahapelioperaattorin tai muun instituution ohjaama. Kaikki arvostelumme ja oppaamme tehdään rehellisesti, riippumattoman asiantuntijatiimimme parhaan tiedon ja arvostelukyvyn pohjalta. Nämä arvostelut ja oppaat on kuitenkin tarkoitettu vain tarjoamaan tietoa, eikä niitä voi pitää lainopillisina neuvoina tai luottaa niihin sellaisina. Varmista aina, että täytät kaikki säädösten asettamat vaatimukset, ennen kuin pelaat millään kasinolla.
Tarkista saapuneet viestisi ja paina linkkiä, jonka lähetimme osoitteeseen:
youremail@gmail.com
Linkki vanhenee 72 tunnin kuluessa.
Tarkista "roskaposti" ja "tarjoukset" -kansiosi tai paina alla olevaa painiketta.
Vahvistusviesti on lähetetty uudelleen.
Tarkista saapuneet viestisi ja paina linkkiä, jonka lähetimme osoitteeseen: youremail@gmail.com
Linkki vanhenee 72 tunnin kuluessa.
Tarkista "roskaposti" ja "tarjoukset" -kansiosi tai paina alla olevaa painiketta.
Vahvistusviesti on lähetetty uudelleen.