Dragi Flugfiske28 ,
Nadam se da ste dobro stigli. Molim vas da prihvatite moje izvinjenje zbog kašnjenja sa odgovorom - nedavno sam se vratio sa bolovanja.
U vezi sa vašom žalbom na postupanje sa vašim zahtevom za samoisključenje, želim da vas uverim da takva pitanja shvatamo veoma ozbiljno. Podrška ranjivim igračima je jedan od naših glavnih prioriteta i cilj nam je da se sa svim povezanim problemima nosimo pravedno i sa osetljivošću.
Međutim, prilikom razmatranja vašeg slučaja, moramo uzeti u obzir i nekoliko važnih faktora. Tehnički problemi - kao što su neisporučene e-poruke - nažalost se mogu pojaviti, a oni su ponekad van kontrole kazina. Zbog toga, i da bi se osigurao pravedan i dosledan pristup, jedna, nepotvrđena e-poruka ne može se smatrati validnim ili popunjenim zahtevom za samoisključenje.
Iz naše perspektive, razumno je očekivati od igrača da prate ili koriste alternativne metode komunikacije ako ne dobiju odgovor - posebno u ozbiljnim stvarima kao što je samoisključenje. U vašem slučaju, početni imejl koji ste poslali 5. aprila nije dobio odgovor, i nije bilo dalje komunikacije sve dok nisu izvršeni dodatni depoziti i nastali gubici. U tom trenutku, kazino je brzo i na odgovarajući način odgovorio na vaš naknadni zahtev.
Kao rezultat toga, vaša žalba ne ispunjava potrebne kriterijume za povraćaj novca i moram da odbacim slučaj kao neopravdan .
Razumem da ovo nije ishod koji ste očekivali, ali dokazi su neosporni.
Hvala vam na razumevanju i žao mi je što nisam mogao da ponudim povoljnije rešenje u ovom slučaju. Ako u budućnosti naiđete na bilo kakve druge probleme sa ovim ili bilo kojim drugim kazinom, slobodno se obratite našem Centru za rešavanje žalbi. Uvek smo tu da vam pomognemo!
Srdačan pozdrav,
Kubo
Dear Flugfiske28,
I hope this message finds you well. Please accept my apologies for the delayed response - I've recently returned from sick leave.
Regarding your complaint about the handling of your self-exclusion request, I want to assure you that we take such matters very seriously. Supporting vulnerable players is one of our top priorities, and we aim to handle all related concerns with fairness and sensitivity.
However, in reviewing your case, we must also consider several important factors. Technical issues - such as undelivered emails - can unfortunately occur, and these are sometimes beyond the control of the casino. Because of this, and to ensure a fair and consistent approach, a single, unacknowledged email cannot be regarded as a valid or completed self-exclusion request.
From our perspective, it is reasonable to expect players to follow up or use alternative communication methods if they do not receive a response - particularly in matters as serious as self-exclusion. In your case, the initial email you sent on April 5 did not receive a reply, and there was no further communication until after additional deposits were made and losses incurred. At that point, the casino responded quickly and appropriately to your subsequent request.
As a result, your complaint does not meet the necessary criteria for a refund, and I must reject the case as unjustified.
I understand this is not the outcome you were hoping for, but the evidence is indisputable.
Thank you for your understanding, and I’m sorry I couldn’t provide a more favorable resolution in this instance. If you encounter any other issues with this or any other casino in the future, please don’t hesitate to reach out to our Complaint Resolution Center. We’re always here to assist you!
Best Regards,
Kubo
Automatski prevedeno: