Hyvät naiset ja herrat,
Kiitos NV Casino nopeasta vastauksestasi, mutta haluaisin vastata esitettyihin perusteisiin.
Kasinon sääntöjen mukaan (osio 5.4):
5.4. Käyttäjä vakuuttaa, että hän on antanut oikeat, täydelliset ja oikeat tiedot itsestään rekisteröitymisen yhteydessä ja päivittää viipymättä mahdolliset muuttuneet rekisteröintitiedot pitääkseen paikkansa. Mikäli tietoja ei anneta tai ne todetaan puutteellisiksi, virheellisiksi tai vanhentuneiksi milloin tahansa, Yhtiö varaa oikeuden keskeyttää tilin rekisteröinnin ja käsitellä mahdollisia myöhempiä talletuksia Pelaajan tilille kelpaamattomina ja kaikki näistä talletuksista johtuvat voitot mitätöidään ja voivat johtaa tilin sulkemiseen, rajoituksiin tai tapahtuman mitätöimiseen.
Yllä olevan yhteydessä haluan korostaa, että olen noudattanut täysin ilmoitettuja viranomaisvaatimuksia:
Lainatun kohdan ensimmäisen virkkeen mukaisesti - Päivitin tietoni välittömästi lähettämällä asiakirjat tarkistettavaksi heti seuraavana päivänä tilin luomisen jälkeen eli 11.03.2025. Todisteena ovat liitteenä olevat kuvakaappaukset chatista NV Casinon tuen kanssa ja vahvistus asiakirjojen lähettämisestä pelaajapaneelissa.
Sain 12.3.2025 teiltä tiedon luettavampien asiakirjojen lähettämisen tarpeesta – johon vastasin välittömästi lähettämällä tarvittavat tiedostot uudelleen.
Lainatun kohdan toisen virkkeen mukaisesti – kaikki tiedot ja asiakirjat toimitettiin oikein ja ripeästi, ja pidin säännöllisesti yhteyttä verkkosivustoosi.
Siksi haluan sanoa selvästi, että:
En ole koskaan toiminut huonossa uskossa,
Olen noudattanut sääntöjä ja päivittänyt ja vahvistanut tietoni välittömästi,
Minun henkilöllisyyteni on täysin vahvistettu – eikä sitä ole koskaan väärennetty,
15.3.2025 pyysit minua ottamaan valokuvan henkilötodistuksella avoimen tilin edessä – minkä tein. Ymmärrän, että tämä oli toiminto, jonka tarkoituksena oli tilin omistajan henkilöllisyyden lisääminen ja vahvistaminen.
En halua, että sinä pidät minua epärehellisesti toimivana henkilönä. Kaikki toimintani vahvistavat selvästi, että olen täyttänyt velvollisuuteni sääntöjen mukaisesti.
Viitaten otteeseen vastauksestasi:
"Tämä on vakiovaatimustenmukaisuusvaatimus, joka on suunniteltu suojaamaan sekä pelaajiamme että alustaa, ja se on hyvin samanlainen kuin mitä saatat kokea avattaessa pankkitiliä tai vuokrattaessa autoa."
Olen samaa mieltä siitä, että henkilöllisyyden varmistusprosessi on ratkaiseva pelaajien ja operaattorin turvallisuuden kannalta. Haluaisin kuitenkin huomauttaa, että en tiedä rahoituslaitosta, joka hylkäsi positiivisesti varmennetun henkilöllisyyden pelkästään nimen lyhennetyn muodon käytön vuoksi (minun tapauksessani "Tom" "Tomasz" sijaan). Jos henkilötodistuksen sisältämät tiedot ovat johdonmukaisia ja yksiselitteisiä - tällainen ero ei saisi olla peruste palvelujen tarjoamisesta kieltäytymiselle.
Juuri tästä syystä varmistusprosessi luotiin tällaisten epäjohdonmukaisuuksien ratkaisemiseksi – ja sen tarkistamiseksi, onko pienen nimen käyttö seurausta tietojen salailuyrityksestä vai yksinkertaisesti luonnollinen, arkipäiväinen lyhenne, joka ei heikennä käyttäjän identiteettiä.
Haluan myös huomauttaa, että en löytänyt yksityiskohtaista tietoa henkilötietojen tallentamisesta ja käytöstä NV Casinon verkkosivustolta. Sivustolla julkaistava tieto on yleistä, sisältäen talouspetosten ja rahanpesun estämisen sekä alaikäisten tilien rekisteröinnin estämisen. Chatissa kysymisestä huolimatta sain vain yleisluontoisen vastauksen, että tietoja käytetään varmistustarkoituksiin - ilman lisäselvityksiä. Siksi lomakkeen "Tom" käyttö oli mielestäni henkilötietojen vähimmäissuojaus rekisteröintivaiheessa, kunnes täydellinen varmistus tapahtui välittömästi tilin rekisteröinnin jälkeen.
Pidän tilin sulkemista ja sen vapauttamisen asettamista riippuvaiseksi suurimmasta osasta voitoista luopumista – huolimatta varmennusprosessin sääntöjen täydellisestä noudattamisesta – suhteettomana ja sääntöjen hengen vastaisena toimenpiteenä.
Pyydän sinua poistamaan tilini lukituksen ja sallimaan minun käyttää vapaasti ansaitsemani varoja alustalla sovellettavien sääntöjen mukaisesti.
Yhteenvetona: ''Expert 17150/20000 pisteellä'' -tilin estäminen, voittojen takavarikointi ja sitten ehdottaminen "tavoitukseen puolivälissä" ei liity mitenkään luotettavaan toimintaan ja rehellisyyden periaatteisiin, varsinkin kun viittaat sääntöihin, joita en itse ole tässä tilanteessa rikkonut.
Luotan siihen, että NV Casino suhtautuu asiaan vastuullisesti ja on reilu uskollista käyttäjää kohtaan. Vain läpinäkyvyys, pelaajan kunnioittaminen ja johdonmukaisuus omien sääntöjensä soveltamisessa voivat rakentaa luottamusta alustaan - ja tämän pitäisi mielestäni olla yhteinen tavoite sekä sinulle että peliyhteisölle.
Ladies and Gentlemen,
Thank you NV Casino for your quick response, but I would like to respond to the arguments presented.
According to the Casino Rules (section 5.4):
5.4. The User certifies that he/she has provided accurate, complete and true information about himself/herself upon registration and will promptly update any registration information that may have changed in order to maintain its accuracy. In the event that information is not provided or is found to be incomplete, inaccurate or outdated at any time, the Company reserves the right to suspend the registration of the account and treat any subsequent deposits into the Player's account as invalid and any winnings resulting from such deposits are void and may result in the closure of the account, restrictions or voiding of the transaction.
In connection with the above, I would like to emphasize that I have fully complied with the indicated regulatory requirements:
In accordance with the first sentence of the quoted point - I immediately updated my data by sending documents for verification the very next day after I created the account, i.e. on 11/03/2025. The evidence is the attached screenshots from the chat with NV Casino support and confirmation of sending the documents in the player panel.
On March 12, 2025, I received information from you about the need to send more legible documents – to which I immediately responded by re-sending the required files.
In accordance with the second sentence of the quoted point – all information and documents were provided correctly and promptly, and I maintained regular contact with your website.
Therefore, I would like to clearly state that:
I have never acted in bad faith,
I have complied with the Regulations, immediately updating and confirming my data,
My identity has been fully confirmed – and has never been falsified,
On March 15, 2025, you asked me to take a photo with an ID document in front of an open account – which I did. I understand that this was an action aimed at additional confirmation of identity and verification of the account owner.
I do not want to be perceived by you as a person acting dishonestly. All my actions clearly confirm that I have fulfilled my obligations in accordance with the Regulations.
Referring to an excerpt from your answer:
"This is a standard compliance requirement designed to protect both our players and the platform, and is very similar to what you might experience when opening a bank account or renting a car."
I agree that the identity verification process is crucial for the safety of players and the operator. However, I would like to note that I do not know of a financial institution that would reject a positively verified identity solely because of the use of a shortened form of the name (in my case "Tom" instead of "Tomasz"). If the data contained in the identity document is consistent and unambiguous - such a difference should not be a basis for refusing to provide services.
This is precisely why the verification process was created, to resolve such inconsistencies – and to check whether the use of a diminutive name is the result of an attempt to conceal data or is simply a natural, everyday abbreviation that does not undermine the user's identity.
I would also like to point out that I did not find any detailed information regarding the storage and use of personal data on the NV Casino website. The information published on the website is general, including the prevention of financial fraud, money laundering, and preventing minors from registering accounts. Despite asking in the chat, I only received a general answer that the data is used for verification purposes - without further explanation. Therefore, the use of the form "Tom" was, in my opinion, a form of minimal protection of personal data at the registration stage, until full verification, which took place immediately after the account registration.
I consider blocking the account and making its unblocking dependent on giving up most of the winnings – despite full compliance with the verification process rules – to be a disproportionate action and contrary to the spirit of the Regulations.
I am asking you to unblock my account and allow me to freely dispose of the funds that I have earned in accordance with the rules applicable on the platform.
To sum up: Blocking the ''Expert 17150/with 20000 points'' account, confiscating the winnings, and then proposing to "meet halfway" has nothing to do with reliable action and the principles of honesty, especially since you refer to the Regulations, which I myself did not violate in this situation.
I trust that NV Casino will approach the matter responsibly and be fair to its loyal user. Only transparency, respect for the player and consistency in applying their own rules can build trust in the platform - and this, I believe, should be a common goal for both you and the gaming community.
Szanowni Państwo,
Dziękuję NV Casino za szybką odpowiedź, jednak pozwolę sobie odnieść się do przedstawionych argumentów.
Zgodnie z treścią Regulaminu kasyna (punkt 5.4):
5.4. Użytkownik zaświadcza, że podał dokładne, kompletne i prawdziwe informacje o sobie podczas rejestracji i niezwłocznie zaktualizuje wszelkie informacje rejestracyjne, które mogły ulec zmianie, aby zachować ich dokładność. W przypadku, gdy informacje nie zostaną dostarczone lub zostaną uznane za niekompletne, niedokładne lub nieaktualne w dowolnym momencie, Firma zastrzega sobie prawo do zawieszenia rejestracji konta i traktowania wszelkich kolejnych wpłat na konto Gracza jako nieważnych, a wszelkie wygrane wynikające z takich wpłat są nieważne i mogą skutkować zamknięciem konta, ograniczeniami lub unieważnieniem transakcji.
W związku z powyższym pragnę podkreślić, że w pełni spełniłem wskazane wymogi regulaminowe:
Zgodnie z pierwszym zdaniem cytowanego punktu – niezwłocznie zaktualizowałem swoje dane, przesyłając dokumenty do weryfikacji już następnego dnia, po którym założyłem konto, tj. 11.03.2025 r. Dowodem są załączone zrzuty ekranu z czatu z obsługą NV Casino oraz potwierdzenie przesłania dokumentów w panelu gracza.
12.03.2025 r. otrzymałem od Państwa informację o konieczności przesłania bardziej czytelnych dokumentów – na co natychmiast zareagowałem, ponownie dostarczając wymagane pliki.
Zgodnie z drugim zdaniem cytowanego punktu – wszystkie informacje i dokumenty zostały prawidłowo i niezwłocznie dostarczone, a kontakt z Państwa stroną utrzymywałem regularnie.
Dlatego pragnę wyraźnie zaznaczyć, że:
Nigdy nie działałem w złej wierze,
Postępowałem zgodnie z Regulaminem, niezwłocznie aktualizując i potwierdzając swoje dane,
Moja tożsamość została w pełni potwierdzona – i nigdy nie była fałszowana,
15.03.2025 r. poprosili mnie Państwo o wykonanie zdjęcia z dokumentem tożsamości na tle otwartego konta – co wykonałem. Rozumiem, że było to działanie mające na celu dodatkowe potwierdzenie tożsamości oraz weryfikację właściciela konta.
Nie chcę być postrzegany przez Państwa jako osoba działająca nieuczciwie. Wszystkie moje działania jednoznacznie potwierdzają, że dopełniłem swoich obowiązków zgodnie z Regulaminem.
Odnosząc się do fragmentu z Państwa odpowiedzi:
"Jest to standardowy wymóg zgodności mający na celu ochronę zarówno naszych graczy, jak i platformy, i jest bardzo podobny do tego, czego możesz doświadczyć podczas otwierania konta bankowego lub wynajmu samochodu."
Zgadzam się, że proces weryfikacji tożsamości jest kluczowy dla bezpieczeństwa graczy oraz operatora. Pragnę jednak zauważyć, że nie znam instytucji finansowej, która odrzuciłaby pozytywnie zweryfikowaną tożsamość wyłącznie z powodu użycia skróconej formy imienia (w moim przypadku "Tom" zamiast "Tomasz"). Jeśli dane zawarte w dokumencie tożsamości są spójne i jednoznaczne – taka różnica nie powinna stanowić podstawy do odmowy świadczenia usług.
Właśnie po to został stworzony proces weryfikacji, aby rozstrzygać tego rodzaju nieścisłości – i sprawdzić, czy użycie zdrobnienia imienia wynika z próby zatajenia danych, czy jest po prostu naturalnym, codziennym skrótem, niepodważającym tożsamości użytkownika.
Pragnę również zaznaczyć, że nie znalazłem żadnych szczegółowych informacji dotyczących przechowywania i wykorzystywania danych osobowych na stronie NV Casino. Informacja opublikowana na stronie jest ogólna dotycząca między innymi zapobiegania oszustwom finansowym, praniu pieniędzy, czy uniemożliwieniu nieletnim rejestrować konta . Mimo zapytania na czacie, otrzymałem jedynie ogólną odpowiedź, że dane są wykorzystywane do celów weryfikacyjnych – bez dalszych wyjaśnień. Z tego użycie formy "Tom" było w moim odczuciu formą minimalnego zabezpieczenia danych osobowych na etapie rejestracji, do czasu pełnej weryfikacji, która nastąpiła niezwłocznie po rejestracji konta.
Zablokowanie konta oraz uzależnienie jego odblokowania od rezygnacji z większości wygranej – mimo pełnego przestrzegania zasad procesu weryfikacji – uważam za działanie nieproporcjonalne i sprzeczne z duchem Regulaminu.
Proszę o odblokowanie mojego konta oraz umożliwienie mi swobodnego dysponowania środkami, które zdobyłem zgodnie z zasadami obowiązującymi na platformie.
Podsumowując: Zablokowanie konta ''Ekspert 17150/z 20000 punktów '' konfiskata wygranych, a następnie propozycja "spotkania się w połowie drogi" nijak ma się do rzetelnego działania i zasad uczciwości, zwłaszcza że powołują się Państwo na Regulamin, którego sam w tej sytuacji nie naruszyłem.
Ufam, że NV Casino podejdzie do sprawy odpowiedzialnie i zachowa się fair wobec lojalnego użytkownika. Tylko przejrzystość, szacunek dla gracza i konsekwencja w stosowaniu własnych zasad mogą budować zaufanie do platformy – a to, jak sądzę, powinno być wspólnym celem zarówno dla Państwa, jak i dla społeczności graczy.
Automaattinen käännös: